Ukrainian fashion through the Ages Авт: Зінаїда Васіна Вид-во: АДЕФ-Україна 117140

Це захоплива подорож у глибини тисячоліть, де кожна епоха відкривається через призму українського костюму. Ви дізнаєтесь, як одяг не лише захищав тіло, а й розповідав історію: від перших племінних прикрас з кісток і шкіри до витончених тканин Скіфії, сарматських воїнів та козацьких гетьманів. Книга пропонує вам побачити, як змінювався український стиль під впливом різних цивілізацій — від могутніх імперій Єгипту та Риму до кочових племен Азії. Кожна сторінка наповнена неймовірними історіями, археологічними відкриттями та деталізованими реконструкціями давнього одягу. Це справжній скарб для всіх, хто хоче відчути дух української культури і знайти натхнення в традиціях для сучасної моди.

This is a captivating journey into the depths of millennia, where each era is revealed through the prism of Ukrainian costume. You will discover how clothing not only protected the body but also told a story — from the earliest tribal ornaments made of bone and leather to the refined fabrics of Scythia, the attire of Sarmatian warriors, and Cossack hetmans. The book invites you to see how Ukrainian style evolved under the influence of various civilizations — from the mighty empires of Egypt and Rome to the nomadic tribes of Asia. Every page is filled with remarkable stories, archaeological discoveries, and detailed reconstructions of ancient clothing. It is a true treasure for anyone who wants to feel the spirit of Ukrainian culture and find inspiration in tradition for modern fashion.